jueves, 31 de enero de 2013

A ver si funciona...


My good friend Dr. Seuss wrote a book a few years ago titled "Marvin K. Mooney Will You Please Go Now!" He sent me a copy the other day and crossed out "Marvin K. Mooney" and replaced it with "Richard M. Nixon." It sounded like fun so I asked him if I could reprint it. Please read it aloud.



"Richard M. Nixon will you please go now!
The time has come.
The time has come.
The time is now.
Just go. 
Go. 
Go! 
I don't care how. 
You can go by foot. 
You can go by cow. 
Richard M. Nixon will you please go now! 
You can go on skates. 
You can go on skis. 
You can go in a hat. 
But 
Please go. 
Please! 
I don't care. 
You can go
By bike. 
You can go
On a Zike-Bike
If you like. 
If you like 
You can go
In an old blue shoe. 
Just go, go, GO! 
Please do, do, do, DO! 
Richard M. Nixon
I don't care how. 
Richard M. Nixon 
Will you please
GO NOW! 
You can go on stilts. 
You can go by fish. 
You can go in a Crunk-Car
If you wish. 
If you wish
You may go
By lion's tale. 
Or stamp yourself
And go by mail. 
Richard M. Nixon
Don't you know
The time has come
To go, go, GO! 
Get on your way! 
Please Richard M.! 
You might like going in a Zumble-Zay. 
You can go by balloon . . . 
Or broomstick. 
Or
You can go by camel
In a bureau drawer. 
You can go by bumble-boat
. . . or jet. 
I don't care how you go. 
Just get! 
Richard M. Nixon! 
I don't care how.
Richard M. Nixon
Will you please 
GO NOW! 

I said 
GO
And 
GO
I meant . . . 
The time had come
So . . . 
Richard WENT."

Podéis cambiar Nixon por lo que corresponda. 

16 comentarios:

Anónimo dijo...

Aaa--men.

Kinezoe dijo...

So, let's see if it works. I'll tell you. I think I'll need to be reading (or singing) for days... ;)

Nice day, pally.

David dijo...

-Anónimo: No pasará nada (pero ojalá me equivoque totalmente; sería una de esas veces en las que no me importaría estar equivocado).

-Kine: No creo que funcione. Es más, como digo arriba, lo más probable es que no pase nada de nada.
Buen día también para ti...es relativamente fácil si estás un poco al margen de los medios de comunicación y lo que nos cuentan.

miquel zueras dijo...

A mí es que me encanta Dr. Seuss y su Gato Garabato. Es un autor infantil pero mucho más maduro de lo que parece. Saludos. Borgo.

Kinezoe dijo...

Supongo que esto tampoco funcionaría (no al menos de forma inmediata), pero no me parece un mal comienzo esta forma de "protesta". Como no se solucionan las cosas es con una actitud pasiva y resignada (que es lo que quieren los mandamases).

Saluditos.

V dijo...

Como uno se ponga a hacer la lista de lo que correspondería sale una enciclopedia de varios tomos. Además habría que estar actualizandola constantemente. Saludos.

Marcos Callau dijo...

Funcionará??? Bueno, veremos. Se me ocurren varios candidatos para la canción. Precisamente me recuerda a una canción de los años treinta que decía totalmente lo contrario:
"Baby won't you please come home, because your daddy is so alone..."

David dijo...

-Miquel: A mí también me encanta el Dr.Seuss (no tanto sus adaptaciones cinematográficas; la clásica televisiva de Chuck Jones, sí). Esta entrada no tiene nada de infantil. De actualidad, tal vez. Por eso mañana seguro que estará "caducada".

-Kine: No sé... yo no sé qué va a funcionar. Y ver ahora mismo los informativos y unos diciendo que es mentira y que si esto y lo otro...bah!

-V: Y que lo digas.. Saludos.

-Marcos: Se nos ocurren tantos candidatos... En fin...
Un saludo.

Lughnasad dijo...

Luego dices que no estás enterado...te mereces un "sobre"sueldo...

Quédate tranquilo, mañana habrá pasado la marejada y elvillano será un héroe, y al héroe lo habrán matado.
Un abrazo

David dijo...

-Lugh: No sabes cómo intento no enterarme... en serio, lo prefiero.. no saber ni los nombres de gente que no merece la pena ni conocer cómo se llaman, ni lo que hacean...
Ahora mismo me conformaría con un sueldo (aunque no fuera muy alto).

Si. Eso que dices suele pasar... "Y así va el mundo"
Otro abrazo.

abril en paris dijo...

Hoy es noticia, escandalazo, todos niegan todo, noboby knew anything...es tan grande el pozo de shit que no me explico..no one smelled anything
" Y asi va el mundo"

Un abrazo

P.D. el Dr.Seuss y el cartelito una monada. Y no es para niños solo

abril en paris dijo...

PD. Por cierto casí no me ha dado tiempo a ver la cabecera anterior. La foto de Marcela ¿no? me pareció muy bonita y triste a la vez.
Vas tan rápido..

Blue dijo...

Ni please ni go ni nada. Demasiado suave, David.
Ese vídeo de Kinezoe...me lo llevo al Fb.
;-)
Un abrazo.

David dijo...

abril: Lo de siempre... negar, y aquí nadie sabía nada. En fin...
PD: la cabecera anterior hubiera estado más tiempo, pero he tenido un "pronto"...
Un abrazo.

-Blue: Bueno, pues allí "funcionó". Nixon dimitió después de aquello. Pero sí. Es una "adaptación" de un texto para niños, así que igual es demasiado suave para lo que debería comentarse sobre esto.
Otro abrazo.

JLO dijo...

i'm sorry... no read english...

David dijo...

-JLO: yo tampoco. Pero mira, tienes por aquí una traducción aproximada.
Un saludo.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...