Hay montones y montones de personas que siempre están preguntando cosas,como Fechas y Libras y onzas y los nombres de extraños Reyes,
y la respuesta puede ser Seis Peniques o unas Cien Pulgadas de largo.
Y sé que pensarán que soy tonto si doy la respuesta equivocada.
Así que Pooh y yo susurramos, y Pooh parece bastante listo,
Y dice: "Bueno, yo digo seis peniques, pero no creo que esté en lo cierto."
Y entonces no importa cuál sea la respuesta,
porque si él acierta , Yo he acertado, y si él se equivoca, no soy Yo.
El texto de A.A. Milne. La ilustración de Ernest H. Shepard. La "traducción", mía.