ANGOULEME Y LOS HERNANDEZ: EPÍLOGO.

Después de aquel viaje a Angouleme (ver post anterior), repetí el siguiente año.
En ese segundo viaje, volví a ir acompañado del que por entonces seguía siendo amigo y fui con un presupuesto aún más ridículo que el del año anterior.
Aquel día todo salió especialmente bien. Hizo menos frío, nos volvieron a dejar "entrar" amablemente en la primera carpa con la contraseña "¿espagnol?" y gracias a eso, al ir visitando stands nos encontramos con uno en el que hablaban castellano y fueron tan amables de conseguirnos una acreditación de alguien que no había podido asistir para así poder entrar en las otras carpas. Durante el resto del día fui "Pepe" (gracias por aquello desde aquí, chicos). Mi "amigo" no consiguió acreditación, pero yo le tiraba de la manga cuando enseñaba la mía y pasábamos igualmente.
En aquel festival (porque Angouleme no es un salón, es un festival en el que se vuelca toda la ciudad) conseguí otro recopilatorio de la obra de Jaime Hernandez editado por Titan. En aquella ocasión, el tomo de Ape&Sex. La sensación de haber adquirido otra maravilla en el viaje de vuelta a Vitoria fue parecida a la del año anterior.

El tercer y último recopilatorio de Jaime que tengo de Titan Books, Mechanics, me lo trajo mi profesora de inglés durante mi segundo C.O.U (repetí curso aquel año) de un viaje que hizo a Londres. Gracias.

No asistí a Angouleme el tercer año. No tenía presupuesto ni para el viaje. Fueron dos "amigos" que no estaban particularmente interesados en el medio del cómic, uno de ellos el que me había acompañado en las dos ocasiones anteriores.

Aquel año, y sin yo saberlo, asistían al festival Jaime y Beto. Mis amigos, que "pasaban" bastante del asunto tebeos, se los encontraron, y fueron a tomarse unas cervezas con ellos a su hotel. Así es la vida!
Los Bros fueron muy simpáticos y amables, según me contaron. Descubrí por mis "amigos", que a pesar de sus apellidos, ninguno de los dos hablaba castellano.
Mis "amigos" me trajeron un ejemplar de la revista (la imagen a vuestra izquierda), firmado por Xaime, y el tercer número de la serie Birland (no tenía los otros dos) firmado por Beto. Ninguno de los dos acompañaba dibujo. Lo que me hubiera gustado tener un original de Hopey!!


Esa fue toda mi relación con el festival de Angouleme. No ha habido un cuarto viaje hasta el día de hoy.

Aunque sí hubo original de Hopey. Después de muchos años, un amigo que aún sigue siéndolo y con el que no es necesario usar comillas fue a un salón de por aquí, aguantó cola de firmas, y me trajo el dibujo que no pude conseguir en aquel viaje al que no asistí. Gracias de verdad si lees esto. Sabes que te quiero (ja,ja). ¿Quién dijo algo de amistad desinteresada?

Ah! Tenéis un extracto de una entrevista con Los Bros en este mismo blog.

"YO SOY EL PAUL, TÚ ERES EL JOHN."

Casi parece la letra de Hello Goodbye, ¿verdad? Pero no es eso, claro.
Como ya comprobásteis hace unos cuantos posts (y si no lo hicisteis, aún estáis a tiempo) Barry Windsor-Smith utilizó a dos componentes de ese grupo de melenudos del que aquí no vamos a hablar para referirse a los trabajos de Jack Kirby y John Buscema.

No ha sido el único autor de cómics que lo ha hecho.
Una vez más, con una pobre pero esforzada traducción por mi parte, os presento un curioso extracto de la entrevista que Neil Gaiman realizó en el Comics Journal número 178 (julio de 1995) a los Los Bros. Hernandez (Jaime y Beto)

En la foto, John y Paul sentados junto a Georg...eeeeh, quiero decir, Mario, el tercer miembro de la banda.

ESTILO.

Gaiman: Jaime, tu estilo es persuasivo, como si presentara un mundo mejor. Lo miras y piensas, "Me gustan estas personas, quiero estar en este mundo. Esta gente parece atractiva, me gusta el modo en que esas líneas se mueven". Es seductivo y atrayente, te agarra y te dice, "Hola, ven aquí..."

Gilbert: En contraste al de Gilbert...

Gaiman: En contraste a tu estilo, que no hace eso. Es mucho más - (Gilbert se ríe)- no, no es seductivo. Yo lo encuentro enormemente encantador, y capaz al final de mostrar muy posiblemente una amplia variedad de cosas. Pero es mucho más caricaturesco y no es tan seductor. Es lo que es, y si no te gusta, no te gusta.

Jaime: Yo soy el Paul, tú eres el John.

Gilbert: Sí, otro tipo hizo la semejanza Beatle.

Jaime: A mí no me gustaba al principio, pero ahora está bien.

Gaiman: Bueno, por lo menos no os han disparado!

Gilbert: (Se ríe) Eso está bien. Pero mira, la gente comete el error de pensar que Paul era el Beatle blando, lo que no es cierto. Él decidió escoger el sendero de las baladas y la música más suave. Eso es todo. Esa fue su decisión porque eso es en lo que él se sentía más fuerte. Creo que la verdadera desavenencia entre Paul y John fue debida a que ambos era igual de fuertes, y John se molestó por eso.

Él no podía eclipsar a Paul en los Beatles porque Paul podía regresar con otra cosa. Creo que esa fue la verdadera rivalidad que le volvió a John loco, y quizás también a McCartney pero éste lo escondió mejor, no lo sé. Lo que estoy diciendo es que defiendo a McCartney porque la gente siempre piensa que él es el Beatle más blando porque hacía baladas, y eso no es cierto en absoluto. Su fuerza estaba ahí. Después de los Beatles es otra historia.

Gaiman: Pienso que en ciertos aspectos a ambos nos gustan pero estamos en contra de las cosas que te entran facilmente. En las de Paul, las cosas que...

Jaime: Yo suelo ser más fácil de manejar (risas).

Gaiman: Sí. Ese es un buen modo de expresarlo. Tú eres más accesible.