Lo que igual no sabéis es su curioso origen. La canción está escrita por la pareja que por aquel entonces (año 1962) era además matrimonio de Gerry Goffin, que se encargaba principalmente de las letras, y Carole King, que se encargaba de la música ( y sí, es esa Carole King, claro).
Eva Boyd (la chica a la que podéis ver en el primer enlace, o en la imagen de al lado) era la canguro de tan singular pareja (incluso esos melenudos dijeron que aspiraban a ser los Goffin y King de Gran Bretaña), y por lo visto, les cayó en gracia, así que grabaron esta canción inspirándose en su forma de bailar y ella cantó en la maqueta, que fue la que finalmente apareció como sencillo con el nombre artístico de Little Eva.
Pero la pequeña Eva Boyd no sólo sirvió de inspiración para ese tema, sino para otro menos conocido.
Resulta que la chica tenía un novio que no debía ser buena pieza... así que aparecía por casa de la pareja de compositores con un ojo morado un día y al siguiente el otro. El matrimonio le debió decir que cómo toleraba ese comportamiento... y ella les soltó que su chico lo hacía porque la quería (así es el amor; esto pretende ser ironía, por si alguien lo duda)...
A Goffin y King no les hacía falta mucho más para escribir un tema, así que de ahí salió "él me pegó (y fue como un beso)"
A Goffin y King no les hacía falta mucho más para escribir un tema, así que de ahí salió "él me pegó (y fue como un beso)"
No lo interpretó Little Eva, sino The Crystals... Lo otro hubiera sido demasiado sangrante, ¿no?...
Ahora en la wikipedia podéis leer que si la producción de Phil Spector y sus arreglos no daban ironía o un punto satírico a la canción (¿¿??), sino que contaba la historia tal cual, como si el chico maltratador no hubiera hecho nada malo. Claro, como Phil ha acabado como ha acabado, por lo visto ya se estaba curando en salud.
Y leo también que la canción recibió protestas por verse como algo que alentaba el maltrato, y que por ese motivo no tuvo mucho éxito. No me creo nada de nada. En serio. Esto de reescribir la historia...
Me da que si no tuvo éxito fue probablemente porque aunque no está mal, tampoco es un pedazo de canción como Da Doo Ron Ron (también de las Crystals; pero no de Goffin y King; bueno, en realidad tampoco es de las Crystals; pero eso es tema para otra entrada).
Añadido: Esta entrada viene originada por un intercambio de opiniones que tuve con abril en paris a causa de un tema al que ella hace referencia aquí.
Añadido II (Fe de prejuicios y desconocimiento): Dicen que rectificar es de sabios y todo eso... Así que debo aclarar una cosa. La wikipedia no debía mentir sobre el motivo de por qué no fue radiada y yo debía haberme informado mejor. Mis disculpas.
Un amable comentarista nos aclara que: "Lo de que He Hit Me fracasó por su temática se viene diciendo desde hace décadas. De hecho, y cito la Historia del Rock publicada por entregas en El País en 1986 a propósito de Phil Spector "tuvo (...) enfrentamientos con las emisoras de radio. Por ejemplo, le obligaron a retirar He Hit Me, un disco de las Crystals, por una leve referencia masoquista." "
Añadido: Esta entrada viene originada por un intercambio de opiniones que tuve con abril en paris a causa de un tema al que ella hace referencia aquí.
Añadido II (Fe de prejuicios y desconocimiento): Dicen que rectificar es de sabios y todo eso... Así que debo aclarar una cosa. La wikipedia no debía mentir sobre el motivo de por qué no fue radiada y yo debía haberme informado mejor. Mis disculpas.
Un amable comentarista nos aclara que: "Lo de que He Hit Me fracasó por su temática se viene diciendo desde hace décadas. De hecho, y cito la Historia del Rock publicada por entregas en El País en 1986 a propósito de Phil Spector "tuvo (...) enfrentamientos con las emisoras de radio. Por ejemplo, le obligaron a retirar He Hit Me, un disco de las Crystals, por una leve referencia masoquista." "