EMAK BAKIA ! !!

Ni ez naiz euskalduna. Maketoa naiz... eta normalean arro nagoela esaten dut, baina benetan, berdin zait nongoa naizen. Azkenean inportanteena da nola zaren eta besteekin nola konportatzen zaren, ez nongoa zaren.

Beno, euskalduna ez naizelako, nire akatsak eta nire erderakadak testu honetan barka ditzakezue.

Hamabi urterekin hasi nintzen euskara ikasten, baina ezin duzue esan euskaldunzaharra naizela, "euskalduntxarra"  beharbada bai. 
Egia esan, hizkuntza izan ezik, ez nago hain interesatuta euskal munduaren kulturan. Bai, badakit hemen bizi naizela, baina nekatuta nago. Hemengo kultura beti dago hemengo gauzeei buruz hitz egiten... Batzuetan, euskal kultura hitzak entzutean, ihes egiteko gogoa izan dut.

Pasa den asteartean edo asteazkenean, lagun batek deitu zidan. Marta! Zuek ez dakizue nor den Marta....baina berarekin eta beste bi lagunekin momentu zoriontzu eta zoragarriak pasatu nituen. Etorkizunean sarrera batean haiei buruz hitz egin dezaket. Beno, Martak esan zidan dokumental bat ikusteko. Direktorea bere laguna zela eta gonbidapenak lor ditzakeela.

Onartu nuen. Ez nekien ezer ez dokumental hori buruz. Bakarrik, izenburua: Emak Bakia !... Filma ikusi baino lehen lagun batekin topatu nintzen eta berak esan zuen dokumentala Man Ray-ren filme bati buruz zela.  mmm... "Jose Luis Guerinek John Ford-i buruz  egin zuen dokumentala antzekoa dela uste dut" ... Oraindik ez dut ikusi "Innisfree". Bat-batean gogoratu nuen "Cravan vs Cravan"... Beno, ikus dezakegu, pentsatu nuen. 

Filmea hasi baino lehen, aurkezpena txiki bat egon zen eta Oskar Alegria, direktoreak, esan zuen pelikula egitean ez zeukala gidoiarik. "Joder. Esto va a ser el horror" pentsatu nuen.  Baina oker nengoen,  Emak Bakia ! pelikula asko gustatu zitzaidalako. Oso interesgarria eta polita dela uste dut. 

Emak Bakia !  Man Ray-en filmatik sortzen da.
Hemen daukazue filme hori. Oharra: film avant-garde bat da. 

Hemen, beste bertsioa; musikarekin.

Oskar Alegriak Ray filma jarraitzen du, baina bere estiloarekin. Eta horrela, jakingo dugu zer gertatu zen etxe batekin, bere istorioa, bere biztanleei buruz eta beste gauza batzuei buruz. Oskarrek esan zuen bere izenburua admirazio ikurra gehituta zeukala !,  Ray-ren filmeari omenaldiz moduan. Beno, nire sarreran bi !! ikurrak gehitu ditut arrazoi berdinarengatik.

Orduan, bai gastelaniaz, bai euskaraz eta ez dakit beste bertsioiak izango diren, argi dago: film hau ikustea merezi du.

Eskerrak nire senideei testua pixka bat zuzentzeagatik.